Иерусалим
Запоминаем вопросительные слова и обороты
Приятно осознавать, что в целом ряде случаев для построения вопроса на иврите вполне достаточно поставить знак вопроса в конце соответствующей утвердительной фразы и обозначить вопросительную интонацию в голосе. Например, утверждение אֶפשָר לְהִיפָּגֵש הַעֶרֶב ("можно встретиться вечером") легко превращается в вопрос ?אֶפשָר לְהִיפָּגֵש הַעֶרֶב ("можно встретиться вечером?") и т.п.
В формулировках подавляющего большинства вопросов присутствуют так называемые вопросительные слова и обороты, наиболее употребимые из которых и предлагается запомнить наизусть с помощью нижеприведенного теста. Задача теста: безошибочно перетащить мышкой все вопросительные слова и обороты на свои "законные" места в таблице. Достойный результат - не более 4 минут затраченного времени при полном отсутствии ошибок.
אֶל מִי?к кому?
אֶל מַה?к чему?
עִם מִי?с кем?
עִם מַה?с чем?
בִּגלַל מִי?из-за кого?
בִּגלַל מַה?из-за чего?
לִפנֵי מִי?перед кем?
לִפנֵי מַה?перед чем?
אַחֲרֵי מִי?после кого?
אַחֲרֵי מַה?после чего?
עַל מִי?о ком?
עַל מַה?о чем?
אֶת מִי?кого? (вин.п.)
אֶת מַה?что? (вин.п.)
מֵאַיִן?откуда?
כַּמָה?сколько?
מַה?что?
מִי?кто?
אֵיך?как?
אֵיזֶה?какой?
אֵיזוֹ?какая?
אֵילוּ?какие?
אֵיפֹה?где?
לָמָה?почему?
לְאָן?куда?
מָתַי?когда?
בִּשבִיל מִי?для кого?
בִּשבִיל מַה?для чего?
לְמִי?кому?
לְמָה?чему?
אֵצֶל מִי?у кого?
כּבָר?уже?
Flag Counter